Emily Temple cute × 李 三歳 Collaboration Series
Reservation
中国の若手アーティスト『李三歳』とEmily Temple cuteがコラボレーションした
フラミンゴoceanシリーズ の予約会を開催いたします。
from HARAJUKU・新宿店 6/16(金)～20(火)
※商品サンプルがご試着・ご覧いただけます。
※ご予約の際は 現金1万円のお内金をお預かり致します。
オンラインショップ 6/17（土） 20:00 ～20（火）23:59
当初、フラミンゴoceanシリーズ は海外限定商品の予定で したが
中国でご好評を頂き、 緊急リリースいたします。
ご予約は数に限りがございます。予めご了承ください。
EmilyTemple cute SHINJUKU Tel 03-6457-4558 Twitter
EmilyTemple cute from HARAJUKU Tel 03-6434-7633 Twitter
Emily Temple cute × 李 三歳 Collaboration
中国の若手アーティスト『李三歳』とEmily Temple cuteがコラボレーションした
フラミンゴoceanシリーズが2017A/W collectionにデビュー。
Model 李 三歳 photo 陳 信男
海辺で舞い上がるフラミンゴを使用したフラミンゴoceanシリーズ。
サックスは昼、ピンクは夕方、そしてブラックは漆黒の夜をイメージ。
『李三歳』プロフィール
絵と彫刻の若手アーティスト
中国中央美術大学出身(2015年の卒業作品では1位を受賞)
現在は世界各地で個人の展示会を開催し、李三歳の作品は世界各地の美術館にも
展示されています。
そして中国・フランス・オーストラリアで絵本を出版。
今年はアメリカにて小説も出版予定。
2017 Autumn Collection に画像を追加致しました。
※ご利用のモニター環境により実際の商品の色と
異なって見える場合がございます。ご了承ください。
Collection
NEW ARRIVAL
6月9日(金)より 2017 Summer collection 【ハートかごバッグ】【シャイニーソックス】 が
from HARAJUKU・新宿店 ・オンラインショップにて発売されます。
EmilyTemple cute SHINJUKU Tel 03-6457-4558 Twitter
EmilyTemple cute from HARAJUKU Tel 03-6434-7633 Twitter
NEW ARRIVAL
6月9日(金)より 2017 Autumn collection Fawn Furシリーズが
from HARAJUKU・新宿店 ・オンラインショップにて発売されます。
2011AW collectionにデビューした［Fawn Fur｣シリーズが再リリース。
ブラウン・グレーに加え新色アイボリーがプラス。
from HARAJUKUでは Fawn Fur Fair を開催致します。
EmilyTemple cute SHINJUKU Tel 03-6457-4558 Twitter
EmilyTemple cute from HARAJUKU Tel 03-6434-7633 Twitter
from HARAJUKU
6/9(Fri) Fawn Fur Fair Start
6月9日（金）より from HARAJUKU にて Faｗn Fur Fair を開催いたします。
Faｗn Fur ワンピースをお買上げいただいたお客様に缶バッチsetをプレゼント。
また from HARAJUKU限定商品 Faｗn Fur Doll ドレスをお買い上げの方に限り
次回のお買い物の際にご利用いただける 10％of f チケットをプレゼント。
いずれも数に限りがございます。予めご了承ください。
※10％of f チケット のご利用については from HARAJUKUまでお問い合わせ下さい。
6月9日起 在原宿店铺将举办 Fawn Fur Fair 的活动。
期间内购买FawnFur连衣裙的顾客，将赠送精美的徽章一枚。
另外，只限在原宿店铺购买限定版的FawnFurDoll连衣裙的顾客，将赠送10%-OFF优惠券，
此优惠券可在下次来店时使用，数量有限送完为止。
※如果对优惠券的使用方法有疑问的顾客，请咨询原宿店铺。期待各位的光临。"Fawn Fur Fair" will be started from Friday, June 9th at "from HARAJUKU" store.
Customer who purchased Fawn Fur dress will get the button badge.
Customer who purchased the "from HARAJUKU" 's limited Fawn Fur Doll dress will get 10% discount ticket.
Button badge and discount ticket are both limited of number.
Thank you for your kind understandings.
Please ask for more information about 10% discount ticket to "from HARAJUKU" store.
EmilyTemple cute from HARAJUKU Tel 03-6434-7633 Twitter
